专访白一骢：从《盗墓笔记》到《老九门》我把南派三叔笔下的世界还给观众

2016-07-19 10:24

DoNews7月19日报道（记者宋巧静）《盗墓笔记》系列小说陪伴了很多人纯粹热烈的十年青春，去年六月，众多书迷在欣喜若狂中等来它的首度影视化，然而网剧一经播出，舆论哗然。“五毛特效”，“和原著差十万八千里”，“于正版考古笔记”等差评纷至沓来，很多人痛心南派三叔亲手毁了自己的作品，还有不少粉丝喊着要把编剧上交给国家。
《盗墓笔记》显然让很多人失望了。
时隔一年，《老九门》作为《盗墓笔记》前传在爱奇艺上线，播出12小时点击量破1.7亿，揽下多个热搜榜第一，并超越《太阳的后裔》成为播放量最快突破十亿的剧。
从全民吐槽经典被毁，到忠于原著良心还原，DoNews记者采访到了《盗墓笔记》编剧，《老九门》制片人白一骢，聊聊他如何把南派三叔笔下的世界还给观众。
让作者深度参与是我对还原作品尽的最大努力
《盗墓笔记》没有达到预期南派三叔是有些懊恼的，他甚至在早前接受媒体采访时坦言称“把我自己也看傻了”，而作为编剧的白一骢，谈起当初因为特效情节和剧情设定引发的争议，反而“自黑”得更坦然一些。
“吴邪从一个盗墓家族的传承人，变成了一个护宝的红领巾，如果我是观众，我也吐槽啊”，他毫不避讳。但不得不承认，合法化是《盗墓笔记》影视化过程中一开始就绕不掉的问题。“一个为财起意的盗墓故事无法成为影视作品中表达的主流价值观，所以我改变了核心出发点，也因此改变了小说原始的动机”。
虽说观众的反应都在意料之中，但白一骢对于《盗墓笔记》的遗憾仍无法释怀，他告诉南派三叔，避免这些低级错误的唯一方式就是深度参与到自己的作品中去。
担任《老九门》总监制，从服装化妆道具上就开始介入，这一次，南派三叔不必再为影视化过程中无法控制的障碍感到焦虑，他为整个影片的审美负了责，而最后成品的诞生，也在他一路见证之下。
从《盗墓笔记》到《老九门》，再到接下来的《老九门2》和《沙海》，白一骢显然已经找到了原著作者在影片制作过程中的最佳位置。
在和南派三叔合作以前，白一骢就曾改编一些网络作家的小说，早前也改编过金庸的作品，“在改编这些非常成功的作品时，一定要尊重原作者，因为我们是站在他们成功的基础上去做事的”，白一骢告

余下全部

共有评论0条