<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE wml PUBLIC "-//WAPFORUM//DTD WML 1.1//EN" "http://www.wapforum.org/DTD/wml_1.1.xml">
<wml>
<head> 
<meta http-equiv="Expires" content="0"/> 
<meta http-equiv="Cache-Control" content="no-cache"/> 
<meta http-equiv="Pragma" content="no-cache"/> 
</head>
<card title="2018迎来经典IP翻拍热：投资成本暴涨30倍 原创乏力是“罪魁祸首”？_砍柴网">
	<p><a href="https://wap.ikanchai.com/">首页</a> &gt; <a href="https://wap.ikanchai.com/?action=category&amp;catid=42">科技头条</a> &gt; <a href="https://wap.ikanchai.com/?action=category&amp;catid=41">新能源</a> &gt; </p>
	<p align="center"><big>2018迎来经典IP翻拍热：投资成本暴涨30倍 原创乏力是“罪魁祸首”？</big></p>
	<p align="right">2018-01-31 14:39</p>
	<p>黄磊版《深夜食堂》在彻底沦为广告植入教科书之后，七个张一山也拯救不了口碑滑坡的《柒个我》、老年版欢乐颂《亲爱的她们》大刀阔斧的改编以及《寻秦记》&ldquo;毁童年&rdquo;的胡乱改编，成功将翻拍剧带入新一轮&ldquo;口水仗&rdquo;，观众对此嗤之以鼻。<br />
&ldquo;前作&rdquo;惨痛经历还历历在目，后续&ldquo;翻拍之作&rdquo;却前仆后继。不同的是，相较于去年大量引进舶来品的本土化改编，今年的翻拍作品全部瞄准&ldquo;经典IP&rdquo;：「金古梁温」武侠小说成头号种子选手、「张爱玲」「张恨水」「柴智屏」「明晓溪」等相关作品重回电视荧幕、「小龙女」『赵敏』『周芷若』『东方不败』一代荧屏女神又将花落谁家？<br />
<p align="center"><img src="http://upload.ikanchai.com/2018/0131/1517380746399.jpg" /></p><br />
可以预见的是，2018年将会是&ldquo;经典IP&rdquo;翻拍剧的霸屏之年！在多部经典IP被正式立项以后，翻拍&ldquo;新&rdquo;趋势也渐渐浮出水面：大IP热度加持、新生代演员成&ldquo;翻拍剧&rdquo;新秀、&ldquo;老剧新作&rdquo;成本暴涨。一切看似&ldquo;繁花似锦&rdquo;的背后，实则是翻拍剧的另一种隐患？<br />
诸多经典IP被翻拍，新生代演员扛起&ldquo;致敬&rdquo;大旗？<br />
新版《寻秦记》正在热播，围绕着整部剧的争议有&ldquo;我以为在看《快乐星球》&rdquo;的5毛特效、有《火星忍者》即视感的人物造型，有改动过大引起观众水土不服的集体吐槽.......<br />
以点代面，任何一部翻拍剧播出时期势必都要经历着&ldquo;寻秦记&rdquo;式的围观。经典IP带来的热度从来不需怀疑，话题、流量、争议是翻拍剧的标签，也是制作方投机取巧的有效途径&mdash;&mdash;省时省力省宣发，何乐而不为？<br />
新版《流星花园》《泡沫之夏》《半生缘》《萍踪侠影录》刚刚公布演员花落谁家，《金粉世家》《倚天屠龙记》《神雕侠侣》《笑傲江湖》《霍元甲》《绝代双骄》《九月鹰飞》《陆小凤传奇》多部经典IP作品便前来报道。巧合的是，这些或正在拍摄或已经立项的&ldquo;翻拍作品&rdquo;90%都启用新人演员，&ldquo;稚嫩青涩&rdquo;的年轻面孔也不禁令观众产生疑虑：年轻代能否扛得起&ldquo;致敬&rdquo;经典大旗？<br />
以前段时间网友大肆狂喷的新版《流星花园》</p>
	<p><a href="javascript:void(0);" class="prev disable"></a><a href="https://wap.ikanchai.com/?action=show&amp;contentid=194726&amp;type=all">余下全部</a></p>	<p><a href="https://wap.ikanchai.com/?action=comment&amp;contentid=194726">共有评论0条</a></p>
	<p>
	<p>相关推荐</p>
		<a href="https://wap.ikanchai.com/?action=show&amp;contentid=272047">金庸剧红利消亡史</a><br />
		<a href="https://wap.ikanchai.com/?action=show&amp;contentid=254929">“经典”死于翻拍</a><br />
		<a href="https://wap.ikanchai.com/?action=show&amp;contentid=215544">2018翻拍大年：明知“翻拍”有毒，偏要立项不止？</a><br />
		<a href="https://wap.ikanchai.com/?action=show&amp;contentid=206794">2018年武侠剧扎堆翻拍：是致敬经典还是消费情怀？</a><br />
		<a href="https://wap.ikanchai.com/?action=show&amp;contentid=204145">《寻秦记》再被翻拍，老IP焕发新生还是被改编“死”？</a><br />
		<a href="https://wap.ikanchai.com/?action=show&amp;contentid=198810">“新白娘子”等一大波经典剧翻拍 你会为情怀买单吗？</a><br />
		<a href="https://wap.ikanchai.com/?action=show&amp;contentid=194001">影视剧翻拍如何不“翻车” 制作人应秉持工匠精神</a><br />
		<a href="https://wap.ikanchai.com/?action=show&amp;contentid=193996">影视剧翻拍如何不“翻车” 制作人应秉持工匠精神</a><br />
		<a href="https://wap.ikanchai.com/?action=show&amp;contentid=193339">一大波经典翻拍蜂拥来袭 “翻拍剧”将霸屏2018？</a><br />
		<a href="https://wap.ikanchai.com/?action=show&amp;contentid=186552">国产翻拍日韩剧尴尬不断 “本土化”才是解救良药</a><br />
		<a href="https://wap.ikanchai.com/?action=show&amp;contentid=186464">国产翻拍日韩剧尴尬不断 “本土化”才是良药</a><br />
		<a href="https://wap.ikanchai.com/?action=show&amp;contentid=168170">电影续集、翻拍如何超越经典？新意、惊喜不可少</a><br />
		<a href="https://wap.ikanchai.com/?action=show&amp;contentid=153427">停不下来的“炒冷饭” 一大波重制内容正在路上</a><br />
		<a href="https://wap.ikanchai.com/?action=show&amp;contentid=148737">新版《流星花园》开拍在即，翻拍经典能让台剧重返黄金时代吗？</a><br />
		<a href="https://wap.ikanchai.com/?action=show&amp;contentid=144402">翻拍剧成风凸显原创力不足 粗放式滥用资源</a><br />
		<a href="https://wap.ikanchai.com/?action=show&amp;contentid=134144">日剧翻拍风：拍出了棒球和女权，拍不出物哀和缩小意识</a><br />
		<a href="https://wap.ikanchai.com/?action=show&amp;contentid=131465">翻拍了这么多日剧，为什么难再现当年的辉煌？</a><br />
		<a href="https://wap.ikanchai.com/?action=show&amp;contentid=126873">国产电视剧翻拍成电影基本死路一条，《我爱我家》能破例吗？</a><br />
		<a href="https://wap.ikanchai.com/?action=show&amp;contentid=124026">同样是翻拍，为何日剧远不如韩剧？</a><br />
		<a href="https://wap.ikanchai.com/?action=show&amp;contentid=121886">翻拍又现翻拍！经典电视剧能避免被糟蹋的命运吗？</a><br />
		<a href="https://wap.ikanchai.com/?action=show&amp;contentid=120925">翻拍韩剧、日剧、美剧，中国电视剧要一条路走到黑？</a><br />
		<a href="https://wap.ikanchai.com/?action=show&amp;contentid=116664">中国公司翻拍真人版《秒速5厘米》，这事儿问过新海诚了吗？</a><br />
		<a href="https://wap.ikanchai.com/?action=show&amp;contentid=110989">好莱坞再次掀起“翻拍潮” 这些翻拍作品的看点及价值所在？</a><br />
		<a href="https://wap.ikanchai.com/?action=show&amp;contentid=105829">不思进取的“套路” 让电影工业陷入内耗模式</a><br />
		<a href="https://wap.ikanchai.com/?action=show&amp;contentid=91439">好莱坞原创能力恐下降 翻拍炒冷饭成“圈钱”套路</a><br />
		</p>
<p><anchor title="返回"><prev/>&lt;返回</anchor><br /><br /><a href="https://wap.ikanchai.com/" title="返回首页">&lt;返回首页</a></p>
<p align="center">Copyright CmsTop.com<br />2026年04月14日 06:38:39</p></card>
</wml>