ABC、Rapper、世界第一Freestyle，我是欧阳靖

2017-09-20 17:09

五个月前，《中国有嘻哈》筹备的时候，爱奇艺工作人员找到欧阳靖，张口就是“我们真的很希望欧阳靖老师参与进来……”
欧阳靖黑人问号：我一个 rapper，你管叫我老师？
后来他懂了，原来在中国的文化娱乐产业里，每个人都是老师：灯光老师、键盘老师、演员老师等等。
这只是他今年需要适应的众多文化差异里，很不起眼的一个。在迈阿密出生长大的欧阳靖，被所有的华人 rapper 视为说唱英雄，却几乎对中国内地一无所知。
但他很积极地融入。比赛后段竞争越发激烈，连讲都讲不好的他却决定唱一段纯普通话的 verse，“我用中文唱 rap 我觉得毕了业”。他上《嘻哈公园》，主持人自然地用英文发问，他说“我尝试用中文表达 ok 吗？可以就好了。”
情况很像他 2008 年刚从美国到香港发展的时候。
他和这里的每个人都一样，黑头发黄皮肤，也讲粤语，但还是莫名其妙地被当做外宾对待。在香港人眼里，他是个“竹升仔”——竹竿外表黄黄的，但里面是空心的，粤语里用这个词形容在西方国家出生的华人，长着中国脸但内里没有中华文化底蕴。
他半开玩笑地讲过一件事。他有次在香港接受采访，边喝早茶边聊，他点了份凤爪，对方惊恐地看着他，“有没有搞错啊，你一个 ABC 吃鸡脚？”
问题就出在这——
当他回到美国跟外国人一起喝早茶，点了一份凤爪的时候，外国人也惊恐地看着他：“有没有搞错啊，你们连鸡脚也吃？”
　01
决定要把自己名字里的“靖”字文在脖子上的时候，欧阳靖甚至还写不好这个汉字。
那时候欧阳靖刚满 21 岁，总想做点什么纪念一下。美国孩子习惯过 3 个成年，16 岁意味着你可以开车，18 岁意味着你可以结婚。但 21 岁才是他们最期待的成年——意味着你可以喝酒或者进出赌场了。
他那个身上有好几处文身的爸爸，把他带到纽约唐人街，找到一位专门帮不会写中文的美籍华人写信回家乡老伯伯，提笔写下那个将会在他脖子上待一辈子的“靖”字。
这时候的欧阳靖，其实已经闻名全美了。一年前，他参加了 BET 电视台

余下全部

共有评论0条

<返回

<返回首页