曾被称为“世界上最傻的发明”，emoji何以成为“世界语言”？

2017-04-26 17:02

近日，三星意大利分公司和语言治疗师Francesca Polini共同开发了名为Wemogee的手机应用。它能够通过emoji表情的组合替代文字信息，帮助失语症患者进行交流。Wemogee将于4月28日在Android市场上架，用户可在Google Play商店中免费下载该应用，iOS版本也即将上线。
自emoji问世以来，人们对其态度差别很大，有人认为它能更好地帮助人类进行交流和表达，有人却认为它是“世界上最傻的发明”。不管评论如何，从客观角度而言，emoji对人类之间的交流和自我情感的表达起到了极大的推助作用。其拟人化的生动形象已然超越了国籍与文化差异，成为不同种族不同国家之间用户交流的有效方式。
在这种情况下，emoji似乎已成为“世界语言”。然而由于平台系统以及文化背景的差异，即使是相同的表情，人们的理解仍然千差万别，故而实际情况远未能达到理想程度。
一、Emoji表情展现丰富情感，更好地帮助用户表达自我
在Wemogee中，包含了140个涵盖日常活动的短语，总共分6大类，比如询问“你想吃什么”或表达心情。Wemogee开发团队表示，该应用是全球首款基于emoji的失语症患者的交流应用，分为图像与文字两种模式。失语症患者可使用图像模式，从emoji组合列表中选择要发送的信息，Wemogee会自动将其转换成文字发送给正常人。正常人则使用文字模式，Wemogee将其转为图像发送给失语症患者。

失语症，是由于神经中枢受损而导致抽象信号思维障碍，进而丧失口语及文字表达与理解能力的临床症候群。形成原因多为中风、脑肿瘤、神经退行性疾病及外伤性脑损伤等。不要以为这是离我们很遥远的疾病，据美国失语症协会的统计数据显示，美国失语症患者多达200万，并以每年18万的速度增加，而意大利的失语症患者超过20万。
对于许多失语症患者而言，手势、绘画是他们的主要交流方式，而Wemogee则提供了一种在互联网中更为高效的沟通方式。Polini认为， emoji所表达的图片、手势以及面部表情是人们理解和使用语言的关键所在，它传递出了人类的情绪，因而失语症患者能够很好地理解其含义。

Emoji除了能帮助失语症患者进

余下全部

共有评论0条