日剧正在慢慢进入中国市场，它的阻力在哪里？_砍柴网

首页 > 科技头条 > 新能源 >

日剧正在慢慢进入中国市场，它的阻力在哪里？

2017-04-01 20:14

“限韩令”之后，日剧的买买买带来了一波新节奏

题图 / 四重奏
最近大热的日剧《四重奏》在国内的网络上产生了极高话题性。3月21日，该剧完结，3月29日这部剧在芒果TV低调上线。不止是是芒果TV，爱奇艺、腾讯等视频平台都在最近购入了日剧。
另一方面，多部经典日剧将被中国影视公司翻拍，目前已经有翻拍完成的《约会~恋爱究竟是什么》上线。日剧将做出什么样的改变，才能进入中国市场被中国观众接受？
多家视频平台购入日剧
尽管“限韩令”没有明文说明，但是买了韩综版权的国内综艺全都改名变“原创”，之前有可能会引进的《蓝色大海的传说》没了消息，而获得了芒果娱乐投资打上了“合拍片”标签的《师任堂》也没能实现中韩同步播出，这多种现象说明“韩流”在中国是确确实实冷了下来。
因此，中国各家视频平台很快把买片目标瞄准了日本。
开篇提到芒果TV不仅买了《四重奏》，还购买了刚刚完结的《东京白日梦女》（又名《女主寻爱物语》），也是3月29日上线。这两部日剧都是2017年冬季新片（日剧档期根据学年计算，4月新学年是新一年日剧的开始）。
除了芒果TV，其他视频平台动作也很快。
爱奇艺视频2月上线2017年新版《宠物情人》，而且还是中日同步播出。
腾讯视频正在播出《重版出来！》，这部剧是2016年的春季档日剧。
显然，一股日剧买买买的节奏已经被带起来了。

《重版出来！》讲述了新人漫画编辑在出版业界奋斗的故事
事实上，爱奇艺从2013年开始购买过富士电视台多部日剧，《宠物情人》是时隔一年多以后爱奇艺再度购入的首部日剧。
2014年搜狐视频成立了日剧频道，购买了诸如《Doctor-X》、《笃姬》等曾在日本创下过极高收视率的50多部日剧。
2016年11月，阿里巴巴和TBS电视台签下合作，将日本影视资源引入到自家优酷土豆视频平台上，首先引入的是亚洲数码大赛的多部短片。
国内多家视频平台都已经对日剧“下手”了。爱奇艺方面表示，相比韩剧，日剧价格要便宜一些，但是在购买日剧方面各家视频平台还是比较谨慎。
引进“网红日剧”摸索中国观众口味
在最近上线的4部日剧中，《四重奏》是当前在中国和日本口碑最

余下全部

共有评论0条

相关推荐
《深夜食堂》《火花》等日剧那么火，还不是因为背后站着“美国爹”
国产翻拍日韩剧尴尬不断 “本土化”才是良药
2017年最受欢迎日剧TOP10，你看过几部？
日剧翻拍风：拍出了棒球和女权，拍不出物哀和缩小意识
日本富士台台长“被下课”，卖给中国太多日剧版权？
翻拍了这么多日剧，为什么难再现当年的辉煌？
日剧正在慢慢进入中国市场，它的阻力在哪里？

<返回

<返回首页

Copyright CmsTop.com
2025年12月18日 18:26:47