《血战钢锯岭》署名纠纷：究竟是炒作还是维权？

2016-12-28 12:45

12月26日，麒麟影业与熙颐影业针对电影《血战钢锯岭》的出品方署名争议正式“开撕”。该片由梅尔-吉布森执导，一经上映，获得巨大关注。截至目前，国内票房突破3亿，口碑不俗。当天麒麟影业在京召开版权署名维权说明会，控诉熙颐影业在美国制片方和全球发行总包毫不知情的情况下，擅自删除了麒麟影业作为电影《血战钢锯岭》制片方的署名。
美国麒麟影业公司CEO史雷永向媒体展示了麒麟影业与《血战钢锯岭》制片方、全球版权方CCP（Cross Creek Pictures,美国十字小溪影业）签署的投资合同的英文原件，并表示将通过法律手段进行维权。而被诉方熙颐影业也立即就此事发表声明，表示麒麟影业在借势“炒作”，声称熙颐合法拥有该片在中国地区的相关权益及权利，并未与麒麟影业签署任何协议或合同。据悉熙颐影业为《血战钢锯岭》中国地区发行方。
乍一看两家公司因为一部电影的署名权闹得沸沸扬扬有些尴尬，但对比两家公司片单便可以发现，麒麟影业与熙颐影业实际上渊源已久。双方从2013年开始，相继在《日月人鱼》《龙之诞生》两部片子上有过合作，但麒麟影业海外事业部总经理史雷永告诉娱小兽，合作结果实为“不欢而散”。此次《血战钢锯岭》一个是投资方，一个是中国地区发行方，两家公司再次狭路相逢。
梳理“署名之争”来龙去脉，是炒作还是“沉冤得雪”？
早在12月中旬就有媒体发现，电影《血战钢锯岭》的北美公映版本中显示为联合制片方的麒麟影业，在中国上映的版本中却并没有署名。同样，中国放映版中的联合出品方熙颐影业的署名，也没有出现在北美上映的版本。对此麒麟影业方面表示，在发现本应属于麒麟的字幕署名被删后，已于12月9日中午向全球版权方CCP发送律师函。
而CCP也于第一时间与该片全球发行权持有方IMG进行了沟通，IMG后又找到了中国发行方熙颐影业讨说法。而对方给出的解释却是，署名受到中国政府审查制度的要求，需要提供证明文件支持，才能批准署名。对此麒麟影业与中影华夏进行了沟通，发现熙颐影业实际并没有提出署名权疑义，且审核是主要集中在内容和手续上面。对此熙颐影业并未给出回应。
昨天的发布会上，麒麟影业就署名权主动出击。史雷永首先展示了麒麟影业与《血战钢锯岭》制片方、

余下全部

共有评论0条