“限韩令”升级，但中国市场上的韩国漫画也有了新对策

2016-11-25 09:17

不同于日本漫画市场对于新媒体的排斥与保守，由于智能设备的普及，近年来更适合移动端阅读的webtoon（网络漫画）在韩国迅速发展，并以“条漫”的形式直接影响了中国漫画的创作，去年曾刷爆漫画圈的《整容液》就是一部典型的韩国webtoon。
《整容液》的流行，让韩漫第一次进入中国二次元的视野。中韩双方在漫画方面的往来开始加深，比如今年，韩国漫画映像振兴院旗下漫画家设立FUNTOO公司与中国从事动漫原创、市场运营和动漫IP平台开发的漫联集团签订协议，向中国出口70部韩国漫画，这也是韩国漫画迄今为止规模最大的一次出口协议。

这些韩漫不仅将在国内漫画网站上连载，也将被出售给下游影视娱乐公司进行IP影视改编。但随着“限韩令”的升级，荧幕银屏上禁止一切韩国元素的出现，让韩漫IP的影视改编上变得岌岌可危。
“以前可以标明该剧改编自那部韩漫，现在就不提了。”漫联集团创始人、CEO夏霓在接受数娱梦工厂记者采访时说。
从事韩漫贸易的中国商人们在本周的前几天还有些担心，但现在看来一切还算风平浪静。而对于对下游影视公司来说，购买了韩漫版权后可以只用它的脚本，内容自己二次创作，最重要的是——去除韩国元素。
只是这样一来，韩漫虽然可以成为下游影视行业的剧本来源，但很难再作为IP被国内市场所知晓。
韩漫在华现状：头部平台占比仅2%
一天阅读量就破百万的《整容液》其实只是韩国漫画家吴城垡，在惊悚短篇漫画集《奇奇怪怪》中的一个短篇。这部作品连载在韩国最大的搜索引擎Naver在2004年开发的网络平台Line Webtoon上，Naver也是韩国webtoon市场占有率最大的公司，市场占比超过50%。
韩国的webtoon近几年发展迅速，有数据显示，2015年韩国webtoon市场在4200亿韩元，而2018年预测将达到8800亿韩元。
2014年7月，Line Webtoon在苹果和谷歌应用商店上架，Naver已经开始拓展全球市场。在中国，还推出了名为“咚漫”的中文平台，发布旗下作品的汉化版，《奇奇怪怪》目前是该平台上热度排名第五的漫画。
但是《整容液》的风靡还未能全面打响韩漫在中国的知名度，目前中国漫画平台引进韩国漫画的数量并不算多。2012年

余下全部

共有评论0条

<返回

<返回首页